Freevo par défaut affiche la méta-donnée « title » d’un fichier DivX et non pas le nom du fichier.
De temps en temps cette méta-données est fausse (par exemple DVD_VOLUME_TITLE2_DVDRIP) il est donc difficile de savoir de quel film il s’agit.
J’ai donc cherché comment modifier les méta-données d’un fichier Avi et la solution est venue de ffmpeg :
ffmpeg -metadata title="nom du film" -acodec copy -vcodec copy -i fichier_origine.avi fichier_destination.avi
Autres méta-données modifiables : FFmpeg Metadata – MultimediaWiki
